Follow Instagram

4.09.2013

Weekend

 Last weekend was a sister-weekend. My sisters both live in another cities so we are split in three directions (view their blog here). Luckily they still come here pretty often but for some reason we don't get much time together. Usually I have to study or I'm in a real need of going out of the house to see my friends (because I've been studying so much). Or then they are working or studying. Anyways me and Hermina managed to spend some time together. On Saturday we went (with mom and dad) to the city center. There I found a new sport top from H&M that my mama bought me. After that we went to eat to Rami's confectionary (some yumyum baguettes) and then we decided to take some photos with Hermina :) In the evening we still weren't bored of each others but decided to make some muffins! Unfortunately Hermina wanted to make some heatlhy muffins that contained cauliflower! Everyone else loved the muffins but since I really hate cauliflower I didn't manage to eat even one muffin :D.
On Sunday me and Hermina decided to go to the gym. Booty day! It was awesome to lift those weights and feel that horrible pain in my muscles. Love it! (I sound like some sick person who loves pain?). The rest of the day I was with my friend :) It was nice to see her!

Jacket/Takki by H&M | Shirt/Paita New Yorker | Jeans/Farkut by BikBok | Necklace/Kaulakoru by GinaTricot

 Viime viikonloppu oli selkeesti Herkku-viikonloppu. Ja sanalla herkku en meinaa mässäilyä vaan siskoani Herminaa :) Mun siskot asuu nykyään omissa kodeissaan ja ollaan kaikki nykyään eri kaupungeissa. Ne kuitenkin käy täällä Mikkelissä melko usein, mutta jostain syystä sitä yhteistä aikaa ei tule hirveen usein! Joko mä opiskelen tai sit tarviin vähän ulkona olo aikaa kavereiden seurassa. Tai sitten siskoilla on jotain luettavaa tai muuta. Menee ristiin kaikki suunnitelmat. Kuitenkin lauantaina sain päivääni raivattua. Käytiin Herkun ja porukoitten kanssa kaupungissa pyörähtämässä ja sainkin ostettua (mama osti siis :D) uuden treenitopin H&M:ltä. Sen jälkeen käytiin vielä syömässä Ramin konditoriassa naminami patongit ja sitten vielä pihalla kuvailemassa vähän itteämme ;) . Illallakaan ei vielä kyllästytty toisiimme vaan päätettiin tehdä varsin omalaatuisia muffineja.. Niihin tuli nimittäin kukkakaalia! Hyvältähän ne näytti ja kaikki muut perheen jäsenet tykkäs kovasti, mutta mun makunystyrät sano hyi! Mutta jos tykkäätte vähän erilaisista jutuista ni kannattaa kokeilla. Ja tietenki jos kukkakaali ei ole inhon kohde niinkun meikäläisellä :D.
Sunnuntaikin oli vielä Herkku-aikkaa ja mentiikin käymään yhdessä salilla :) Uusi treenitoppi testaukseen ja peppulihakset koetukselle! Oli muuten mukavaa! Loppupäivästä sitten luin pikkusen ja vietin aikaa kaverin kanssa :) . Mukava viikonloppu! 



Today I've been really hard working. I had my first training for my new job (I'll be working on Friday :) yippee!), I booked a time from a hair dresser, I studied a lot and I practised driving! I got my driving license almost a year ago but I have been driving maybe 3-4 times after that. So I've forgotten everything about cars! But now I decided to get back behind the wheel and practise. At 8 pm I'm planning to go jogging and do some more booty work out :)


Tänään oonkin ollut sitten ahkera. Oon selvinnyt ensimmäisestä työhön liittyvästä koulutuksesta (töissä oonkin sitten 12.4 Prismassa. Tulkaa käymään!), varannut vihdoin hiustenleikkuuajan sekä tietenkin opiskellut aivan saatanasti! Kohta on bilsan kakkoskirja siis käyty kahdesti läpi ja neloskirja on kerran. :) Tänään saan varmaan alotettua tota bi4 kirjaa uudestaa. Kyllä mä vielä sinne opiskelemaan pääsen! Ainii ja toinen sisko, Evi, päätti viedä mut ajelukierrokselle. Mulla on ollut kohta vuoden ajokortti mutta oon ollut ajamassa ehkä noin 3-4 kertaa. Nyt sain tälläsen pienen ajelukierroksen ja voisikin tässä nyt ryhtyy ajelemaan vaikka pari kertaa viikossa. Jos sitä oppis ajamaan! Lisäksi meinaan mennä kasilta juoksulenkille ja tehdä sen jälkeen vielä pepputreeniä :)


Ćao!

By. Bincci

No comments:

Post a Comment