Follow Instagram

3.30.2013

Winter is still here!

 Here are the pictures from last Tuesday when me and my friend Kia went downhill skiing at the local ski senter in Mikkeli! I haven't been there nor been downhill skiing since I was 11-12 years old and I didn't have any needed equipment so I needed to borrow everything. I got Kia's jacket and her mom's boots and skis (thank you!).
Downhill skiing was pretty easy but hard at the same time. First I didn't manage to slow down the sliding so I was going really fast! I must have looked hilarious :D Especially while there was written "swooping down the hill is not allowed". I tried to look for an example from Kia (even though she was with a snowboard) and in the end I learned the technique and managed to slow down!

Tässä on nyt näitä tiistain laskettelukuvia! Olin siis Kian kanssa Mikkelin tornimäellä, jossa olen viimeksi käynyt joskus 11-12 vuotiaana! Sain Kian äitiltä lainaan monot ja sukset ja Kialta takin, sillä mulla itelläni ei ole yhtään mitään lasketteluun tarvittavaa! Mutta ei se mitään, pärjäsin kyllä näillä tarvikkeilla :). (Kiitos Kia!)
Laskettelu oli yllättävän ... helppoa mutta samalla vaikeeta. En oikeen tajunnut alkuun hidastaa niissä rinteissä vaan syöksyin kauheeta vauhtia mäkeä alas! :D (Ja mäen vieressä luki muuten "syöksylaskut kielletty!") Oon ollut varmasti huikeen hauska näky.. Kia taas pyörähteli siellä luontevasti laudallaan ja mä yritin kattoo siitä mallia, vaikka suksilla olinkin!


Hmm and what else.. Well these days I've been studying a lot for my enterance exams. Soon I'm going to finish my second book (yeah right I just started it today). I have also started to work out again. As I told you in my last post I went jogging the day before yesterday. And then I decided to do an awful thigh-butt workout that killed me! And I also did an ab-back-arm workout after that :) And today I've been having a rest day (because I can't even get up from the couch without a terrible pain in my muscles) and tomorrow I'm going to go jogging. That is a must because otherwise my muscles won't work even next week :D

Oliskohan mulla sitten muutakin selitettävää.. Noh oon tässä lukenut hirveesti pääsykokeisiin ja kohta mulla onkin jo kaksi kirjaa luettuna (Ja paskat on. Tänään alotin tokan kirjan!). Ja oon alottanut kunnolla myös urheilemaan :) Kävin toissapäivänä juoksemassa, niinkuin tossa edellisessä postauksessa kerroinki, ja eilen tein aivan kamalan jalka-peppu treenin ja sitten semmosen perus vatsa-selkä-käsi treenin! Tänään olikin sitten lepopäivä (koska en pysty edes nousemaan sohvalta ilman kamalaa lihaskipua) ja huomenna ajattelin mennä taas vähän hölkkäilemaan! Pakkohan se on jotta nää lihakset vähän lämpenis ja voisin taas kävellä normaalisti :D 

And let me wish you a happy easter once again (since I already did in my last post when I thought that easter is on Firday! :D) Untill next time :) 

Nyt voisinkin toivottaa taas jälleen hyvää pääsiäistä, kerta ehdin jo torstaina sanoa tän kun luulin pitkääperjantaita pääsiäiseksi! :D Hupsista. Ensikertaan!

By. Bincci

3.28.2013

"Love the life you live, Live the life you love"

It's Thursday! So it means that tomorrow is already a EASTER when the small easter bunnies will jump around and hide some chocolate eggs for small kids to eat! :) I don't really celebrate easter (and I don't even know anybody who does?) but I still made my dear mom go to the shop to buy us some chocholate eggs that I will be able to eat the next four days.
These days have been really weird. I'm used to being alone at home from morning till 5 pm when my parents come from work. But these days they have a holiday (and they made this Thursday a holiday too) and also my sister Elvira here so it feels like there is a house full of people! :)

Torstai! Eli se meinaa sitä että huomenna on jo Perjantai eli PÄÄSIÄINEN! Minähän en vietä pääsiäistä .. en ole kyllä koskaan kuullutkaan että joku viettämällä viettäis. Mutta anyways käskytin äitin kauppaan ostamaan suklaamunia :) Niitä sitte voi tylsyyteen syödä seuraavat neljä päivään. Hassua silleen kun oon tottunut olemaan kotona ihan yksikseni aina heräämisestä sinne viiteen asti kunnes porukat tulee töistä, mutta nytten nekin on lomalla ja olivat tän Torstainki ottaneet lomaa ja sen lisäks mun sisko Evi on täällä kans niin tuntuu että olis talo täynnä porukkaa! :D Ihanaa! Mä kaipasinkin vähän ääniärsykkeitä mun aivoille. Hermosolut kiittää ja silleen..

 Eating in Amarillo :)

Today I went jogging. My plans didn't quite work out so I ended up going jogging after too many hours from my meal. That meant that I didn't have the energy to complete my work out (I was supposed to do some muscle work out after the jogging) so I decided to skip the rest and move it till tomorrow. Haha and it was actually awful to run outside! The snow is melting so there is water EVERYWHERE and my sneakers have holes not only on the top but also in the bottom. So when I came home water was pouring out of my socks :) Sweet! Luckily I'm one of those people who find bad wather conditions really helpful. When it's wet outside, raining or freezing I just can't help but to feel like a superman while running :D And it gives just another reason to continue running, no matter the difficulties.

Tänään mä kävin jo juoksemassa :) Meni suunnitelmat vähän ristiin, joten söinki tosi kauan ennen sitä juoksemista niin en uskaltanut alkaa enää tekemään sen jälkeen mitään! Muutenki oli tosi kiva juosta kun mulla on maailman vettäläpäisevimmät lenkkarit ikinä, niissä on reikiä päällä JA pohjassa. Joten läpi meni vedet muuten heti kun astuin ulos ovesta! Mutta mä kun juoksin ja litisi ne kengät kivasti ni ajattelin, että kuinka paljon tollaset asiat tuo mulle oikeesti voimaa juoksuu! Toista ne vituttaa, mutta sillon kun mä juoksen mahottomassa pakkasessa, kaatosateessa tai maailman vetisimmässä loskassa ni meikä on silleen "Minä juoksen kaikessa säässä, minä olen superman!" ja sit saan siitä jotain ihmeen energiaa jatkaa :D Ja oli hauskaa tulla kotii ja riisuu ne lenkkarit ja kattoa kun sukista VALUU vettä! No mutta huomenna kuitenkin jätetää juoksut väliin ja tehdään vähän tota lihasmassaa painojen kera. :) Rakastan urheilua!

 Church photos :) (Kidding) Coat/Takki, Shirt/paita by H&M / Jeans/Farkut by BikBok
 
Nowadays I'm excited about the weird things. For example I just love cleaning, making food (I made some chinese food today as well), torturing me with a work out and even studying gives me these weird vibes :D You know that feeling when you play some game and you win it? That's an exact feeling that I get when I study (or actually when I stop studying after reaching my studying goal). So studying for my enterance examination doesn't feel like a pain in the ass. (I'm sick I guess..)
But now to other things. I've tried to use people for taking some photos outside though I haven't still done that much. These first photos that I got are showing more of the church than me but at least you will get to know my city Mikkeli's cathedral! Pretty church it is :).

Mä oon nykyään innostunut ihan oudoista jutuista. Siivoomisesta on tullut kivaa, teen ruokaa ihan himona (tänäänki tein jotain kiinalaista naminami), urheilu ja itsensä rääkkääminen on parasta vapaa-aikaa ja opiskelusta saa jotain outoa mielihyvää, tiiättekö sen saman kun pelaatte peliä ja voitatte siinä? :D Ihanaa! Joten pääsykoelukeminen ei tunnu hirveeltä vaan mä oikeesti tykkään siitä! (Sairasta..)
Nojoo mutta nyt vähän muista päivistä. Oon tässä yrittänyt alkaa käyttää ihmisiä hyväkseni, jotta saisin näitä kuvia enemmän esimerkiksi ulkona missä näkyy vähän paremmin kun mun peiliposetus kuvista. Mutta anteeksi nää ekat kuvat on nyt vähän enemmänkin kirkkoa edustavia eikä minua, mutta ei se mitään tutustutte ainakin Mikkelin kuuluisaan tuomiokirkkoon!

 And the must photo of my daily porridge breakfast! / Ja se must kuva joka-aamuisesta aamupalastani!

More is coming soon :) Have a nice easter people, remember to seek for those hidden chochale eggs! 
 /
Ja lisää sitten myöhemmin :) Viettäkää hyvä pääisiäinen ja muistakaahan ettiä niitä piilotettuja suklaamunia!

by. Bincci

3.26.2013

JOENSUU 21.-24.03

Hello! :) Long time no seen! I've been off with doing my exams and after that celebrating my freedom! But now it's time to get back to the normal life and start the next big step: Studying for my entrance examination! I applied for universities yesterday so that part is all done and I will hopefully be moving out of home to live by myself (scary) in August.

Moikka! En olekkaan pitkään aikaan kirjotellu. Oon ollut tekemässä niitä YO-kokeita ja sen jälkeen juhlistamassa vapauttani! Mut nyt pitäs taas palata arkeen ja alottaa uusi urakka: lukeminen pääsykokeisiin! Oon jo hakenut yliopistot ja ammattikorkeekoulut ja sitten Elokuussa toivottavasti olen muuttamassa asumaan yksin johonki! :) (Pelottaa..)

Packed lunch :) / Matkaevästä :)
 Pamuk!

Anyways. On Thursday 21st I left my city Mikkeli and headed north to the city called Joensuu where my best friend Yassu (Yasemin) lives. I hadn't seen her in nine long months and I hadn't seen her family even longer so I was more that happy to travel there and see them all!
So I got there the same day and immediately when I had hugged Yassu I felt like I had never even left Joensuu. It was like me and Yassu had already been together the whole time :D Maybe it was because I had talked to her every single day during these nine months so it was like I had been there all the time. But however, the feeling was greater than ever!
That day we didn't do much. They put me immediately to the kitchen so I cooked them some rice with curry chicken sauce. The next day we went to the city center to meet Janika, Yassu's friend who is one of those pople who make you smile when you see them! With her we did some "shopping" or actually just went through the shops and talked while walking since none of us had the money to spend :D On the same day we decided (or Yassu's another friend Filippa made us) to join the antiracism Flash Mob. It meant that we were standing on the Joensuu's street and held some "Racism is bad" signs up for five minutes while cameras were taking photos of us :D Hahaa.
In the evening we decided to go to the movies to see a Finnish film called "21 ways to screw up a marriage". I don't usually watch finnish movies but this one was great! During that movie I was able to see a friend that I've known for many many years already: Olga. She used to live in Mikkeli and  but then she moved to Joensuu. But through her I was able to meet Yassu and all these other great people and even now when all these people live in another city 300km away from me, I am still chatting with them time to time and meeting them every time I go to Joensuu! :)


No mutta 21. päivä Torstaina meikä jätti kotikulmat ja lähti Joensuuhu tapaamaan mun parasta kaveria Yassua (Yasemin). Ei oltu nähty yheksään pitkään kuukauteen enkä sen vanhempia ollu nähny ku viime vappuna, joten olin iha äärettömän ilonen kun pääsin taas lähtee heitä kaikkia tapaamaan!
Torstaina me ei tehty paljon mitään. Ne kyllä käski mut heti keittiöön tekemään ruokaa ni kokkasin koko perheelle riisiä ja currykanakastiketta! Nam! 
Tosin seuraavana päivänä tehtiinki sitten vaikka mitä! Mentiin ekaks kaupungille "shoppailee" eli kiertelee rahattomina kauppoja Yassun kaverin Janikan kanssa. Janika on sellane tiedättekös että kun näät sen ni päivä muuttuu ilosemmaks :D Hirmu ilonen ja piristävä tyttö! No mutta sen shoppailureissun jälkee lähettiin Yassun toisen kaverin Filippan pakottamana rasismin vastaseen Flash Mobiin pitelemään antirasismi kylttejä ylhäällä viiden minuutin ajan ja nautittiin samalla kameroista jotka parveili ympärillä. Mä ainaki tykkäsin ja hymyilin joka kameralle haha!
Illalla me päätettiin sitten mennä kattomaan "21 tapaa pilata avioliitto". En yleensä kato suomalaisia leffoja enkä ole nähnyt ku muutaman sellasen joista oikeesti pidän, mutta tää oli kyllä taas positiivinen yllätys! Samalla kun siinä leffaa katottiin ni mulla oli mahdollisuus tavata mun jo pitkään tuntema kaveri Olga. Olga asu aijemmin Mikkelissä ja me oltiin tosi hyviä kavereita mutta sit se meni ja muutti Joensuuhu! Mutta ei se mitään, koska Olgan kautta mä tutustuin Yassuun ja moniin moniin muihinkin Joensuulaisiin, joihin edelleen pidän yhteyttä välillä ja jotka yritän kaikki aina tavata kun Joensuuhu asti pääsen! :) 

 We thaught ourselves to make some braids. First braid is from my hair and second is Yassu's. /Opeteltiin tekemään lettejä! 1. letti on mun päästä 2. letti on Yassun päästä!

The next few days we were mostly at home. One day we made some Bosnian soup called trahana (or tarhana as some call it) and it was delicious! Usually when me and Yassu try to make that soup it comes out tasteless but this time it was all yummy! I ate it so much that my stomach was about to burst, as was hers :D We also spent the Earth hour of course! We switched off the lights, tv, computers and phones and lighted up some candles. First we were like what the hell are we going to do but in the end we got to talking and decided to continue with the candless and stuff even if the earth hour passed! I wonder what would life be like if we had no electricity ..
Every night we were talking for hours before going to sleep. And every night I slept like a tired puppy who can't get enough of sleep! It was awesome, I never sleep that good when I'm at home! The last night was a hell though. The cat, Pamuk, got sick and she was meaowing all the time and threw up a couple of times :( I felt so bad for her! And also my friend called from Mikkeli and said that another friend of mine was rushed to a hospital. Thank God everything turned out okay but the night was a hell hole!

Breakfast. / Joka aamuinen aamupala!

 Seuraavat päivät me oltiinkin kotona. Yhtenä päivänä me tehtiin bosnialaista keittoa trahanaa (tai tarhana niinkun jotkut sanoo) ja se oli ihan älyttömän hyvää! Yleensä kun minä ja Yassu yritetään väsätä tota keittoa ni siitä tulee ihan mauton mut tää oli nii hyvää että molemmat veti sitä niin paljon että mahat meinas räjähtää :D Ja me tietenki vietettiin kans Earth Houria. Sitä varte laitettiin tietty valot, tv, tietokoneet ja kännykät pois päältä ja vedettiin kaikki piuhat seinästä. Valoa saatiin sitten kynttilöistä! :) Ja alkuun ku elektroniikka oltiin saatu pois pelistä niin oltiin että "Mitä hittoa myö tehhään.." mutta sitte ku ruvettiin jotain syvällisiä siinä puhumaan ni lopulta me jatkettiin meijän kynttilän valossa oleskelua vähän pitemmänkin aikaa! Se oli mukavaa :)
Joka yö me puhuttiin monta tuntia ennen ku ruvettiin nukkumaan ja mä nukuin siellä ihan hiton hyvi! En koskaa nuku niin hyvin kotona :D Mutta vika yö olikin sitten vähän toisenlainen: Yassun kissa, Pamuk, sai jonkun pipin masuunsa ja se mauku koko yön ja oksenteli muutamaan kertaan. Kävi niiin sääliks! :( Ja sen lisäks mulle soitettiin Mikkelistä joskus neljän aikaa että eräs mun kaveri on kiidätetty sairaalaan. Onneks kaikki on nyt hyvin tämänkin henkilön kohdalla :) 

 And here meet the neighbor's dog Nelli: / Ja tässä vielä naapurin koira Nelli:
 

And today I will go downhill skiing with my friend Kia! Wish me luck :) / Ja tänään sitten laskettelemaan tornimäelle Kian kanssa! Toivottakaa onnea :D

by. Bincci

3.15.2013

15th of March

Hello! Now I've done my English exams! I did it really quickly (about 3h 20min while we have 6 hours to do it) and I even checked it out couple of times.. But well I have always done my exams pretty fast so I hope that doing my exam fast doesn't mean that I didn't do it well! And I guess I can get M (scale best to worst L E M C B A) since I have always lacked around 5 points from E when I've done the English exams from the previous years. The reading part was the hardest and the essey was the easiest. I tried to use some rare words and I hope to get around 90 points out of my essey (max is 99) and I have usually reached that so I'm being realistic here! But sorry for talking about my exams all the time. That's the only thing that is on my mind nowadays. Now I have only ONE exam left and it's Math on Wednesday. Anyways now I'll change the subject away from my exams.. I have tried to get back to my "sporty life". I made a very stupid mistake when I stopped excersizing while studying all day long since now I have pain in my spine (My spine needs a lot of excersize). Anyways I did some muscle work for my abbs, sides, back and legs and now I've had this awful pain in my thies for three days already! I can't even walk properly :D But hey, whatever! I will do some excersizes today and start getting back to shape! :) And soon, on next Thursday I'm going to Joensuu (a city in eastern Finland) to meet my best friend Yassu and her family! I miss her so much, we haven't met for 8 months now! So I'm really happy to finally be able to go there :)

A photo from 7th of March, My sister Hermina's birthday. We didn't get any more good photos of that day..:D
Yesterday's outfit. Shirts by H&M, jeans by BikBok

Moikka! Nyt on sit se enkun YO ohi vihdoin :) Tein sen tosi nopeesti n. 3h 20min ja vieläpä tarkistin pariin kertaa .. No mutta oon aina ollut nopee kokeiden tekijä, että ehkä tää ei tarkota sitä että olis mennyt huonosti! Uskon että M on mahdollista saaha mun taidoilla (yleensä ku teen vanhoja YO vihkoja enkussa ni jään noin 5 pistettä vajaa E eli ehkä se M on turvattu!). Luetunymmärtämiset oli aika vaikeita tai sellasia, että saatoin joutuu lukee jonkun pätkän monesti ja arvaamaan muutamia kohtia, mutta ehkä mul oli hyvä lottopäivä! Ja onneks se kaikista eniten pisteitä tuova osa eli esseen kirjottaminen meni mun mielestä aika hyvin! Vaikeeha sitä on oikeesti tietää, mutta ainakin multa lähti ideoita ja koitin käyttää sellasia vähän harvinaisempia sanoja ja muuta kaikkee kivaa.. Ni toivottavasti siinä noin 90pistettä (max 99) voisin vetää esseest :) Mut anteeks kun pälätän nyt vaan YO:ista aina! :D Ne on jotenkin syöpyny mun mieleen, mutta onneks ne on ohi kohta! Enää tasan YKS eli matikka ens keskiviikkona. Toivottavasti se menee hyvi.. 
No mutta kuitenki nyt muihin aiheisiin.. Oon siis palannu vähä toho urheilulliseen elämääni takasi. Tein tosi tyhmästi ku lopetin liikkumisen sillo ku oli pahin lukubuumi päällä, koska meni iha paskaks selkä (mulla on sellane selkä joka vaatii tosi paljo liikuntaa per viikko, jotta siihen ei sattuis) ja lihasmassa varmaa kutistunu puolella. Mut tossa joku päivä sit tein vatsat, kylet, selän ja jalat (ja pepun:)) ja en edes tehny paljoo, mutta silti meni iha kipeeks ja kärsin vielä nyt kolmantena päivänä niin pahoista lihaskivuista jaloissa, että kävely on erittäin kivuliasta. Mutta ei se mitään tänään vois taas tehä jotain! Haluun tehä ainaki kädet ja noita jalkoja taas. Vatsat voisin huomiselle jättää :) Hihii! Ja nyt ootan innoissani keskiviikkoa, koska sen jälkeen torstaina meikä lähtee kohti JOENSUUTA! En oo käyny siellä viime vapusta asti ja en oo nähny mun rakasta Yassua ja sen vanhempia ja kissaa kaheksaan kuukauteen! Nähtiin viimeks Weekendissä Yassun kanssa ja se oli kyllä niin sekava paikka et ei sitä voi näkemiseks kutsuu! Et nyt vihdoin meen pariks muutamaks yöks sinne Joensuuhu :) Jee!

Have a nice weekend everyone! Hyvää viikonloppua kaikille! :)
  by. Bincci

3.13.2013

Stress release


Time to release some stress hormones (=write my blog)! It's Wednesday now and I've done two exams already. Or well two and half. I had my English listening exam before and the written part is next Friday. And last Monday I did my Finnish exam and today was the worst: Psychology. It was the worst for me since this was the second time I was doing a Psychology exam. Our scale goes like this: L E M C B A . L is the best and really really few get it in the whole Finland and it's nearly impossible to get! Last time when I did a Psychology exam I got a C and I missed ONE SINGLE POINT from getting an M :D Lucky me .. But now I studied a lot and went there again and I guess and really really hope that I did it better than last time! On Friday it's time for English exam and next Wednesday is Math. English doesn't make me stress, but Math does. I have a lot to study but luckily I have 4 and half days after doing my English exam to give 100% for Math!

But I'm sorry that there are no better pictures. The cake is from my sister Hermina's birthday (me and Elvira baked a mud cake) and the fruit/berry smoothie is from yesterday when I needed some boost for my studying! I was soo tired and that gave me energy :)


Aika purkaa vähä stressihormoneja (Eli kirjottaa blogia) ! Nyt on jo keskiviikko ja oon tähän mennessä tehnyt sen kaksi ja puoli kevään YO-kirjoitusta. Äikkä on hoidettu alta, samoin Enkun kuuntelu osio ja tänään oliki sitten se vaikein ja stressaavin eli Psykologia! Tää oli jo mun toinen kerta kirjottamassa psykaa, viime syksynä jäi C:hen ja vaan yksi vaivainen pieni piste jäi puuttumaan siitä M:stä. Paska. Ja nyt sitte luin entistä enemmä ja menin sinne uusintaa ja toivon totisesti, ettei tää kakki työ ollu turhaa. Mut no .. nyt sitte käännykää enkkua kohti. Perjantaina onki aika siis tehä enkun YO ja keskiviikkona sitten matikka, LYHYT sellainen. Pitää tuota matikkaa kyl vielä lukee iha himona ennen keskiviikkoo.. 

Ja kuvat onki sit aika huonoi mut pari biisii tos alussa saa tehä hommasta parempaa. Kakkukuva on siskon, Herkun, synttäripäiviltä (tehtiin Evin kanssa naminami mutakakku:)) ja hedelmämarjasmoothie on eiliseltä, kun tarttesin vähän energiaa tohon opiskeluun. Marjasmoothiet on kyl nami.. 

By. Bincci
FORMSPRING ME

3.05.2013

5th of March

 I've already been without any make up on my face for five days in a row! And I'm amazed how positively it affects my skin. Yes there are still some spots here and there but it's not so red anymore (or maybe I just got used to it). Plus I feel much more confident even when I decide to go to the center without any make up. However I decided to wear some make up today since I had to go to the school for 15 minutes! And I have to say that it felt so hard to get there since I haven't been at school for ages now and I'm already used to doing things when I want to and when I need to. Not when my school says I have to do something. And in the end I went there for nothing: I got only one of my exams back and it wasn't even the one that I wanted to get back. Damn it.

Rest of the day I have been at home. Well okay, I went to eat a chicken baguette in the best place in Finland: Mikkeli's own Ramin Konditoria (Rami's confectionary). Then I headed back home to study for my hygiene proficiency cetificate exam and of course for my final high school exams. I managed to finish my last psychology book and do some English excercises.

 Wearing: Coat/Necklase/Ring by H&M | Jeans by BikBok | Shirt by TallyWeijl

 Tässä ollaan oltu jo viisi päivää putkeen freshillä lookilla eli ihan täysin meikittömänä! Oon kyllä yllättyny positiivisesti sen vaikutuksista ihoon. Joo onha tää vieläki vähän.. totanoin.. kukkiva ja silleen, mutta punasuus on hävinny (tai oon tottunu siihe :D) ja ei oo yhtään niin epävarma olo enää, vaikka välillä tuolla kaupungissaki pyörähtää tälläsenä vähän vähemmän laitettuna.

Tänää päätin kuitenki lopettaa tän meikittömän putken sillä piti mennä käymään 15 minuutin ajaks koululla. Tuntu kyllä ihan huikeen vaikeelta raahautua sinne ja etenki se ajallaan meneminen tuntu tosi vaikeelta. Nyt kun on kuitenki eläny tasan oman aikataulun mukaan eikä ole missään pitänyt olla ajoissa (tästä miä tykkään!). Loppujen lopuksi ihan turha reissu oli. Sain tasan yhen kokeen takasin eikä se edes ollut mun pitkään jahtaama matikan preli! Haluisin tosiaan tietää, että kuinka kauaks se jäi mun Magna tavoitteesta eli toisin sanoen onko mahdoton tapaus se M vai ei :D

Muuten tää päivä onki sitten menny kotona. Tai no kävin mä kaupungilla Suomen parhaassa paikassa syömässä eli Mikkeliläisessä Ramin Konditoriassa! Söin siellä ihanan naminami kanapaniinin ja sieltä tulinki taas kotia lukemaa hygieniapassia varten ja tietty YO-kokeisiin. Sain luettua vikan psykan kirjan loppuu ja tehtyä vähän enkun jotain vanhaa yo vihkoa. Huippua! Ja näköjää tää suomeks kirjottaminen ei vieläkään luonnistu (en kuulosta iteltäni ainakaa tällee itteni mielestä) mutta kyl tää tästä harjaantuu!

by Bincci

3.02.2013

Random night post

Hello people! I'm actually in my bed writing this blog on my phone since I've been trying to sleep for an hour but my mind is just full of stupid thoughts! (Leave me alone you bastards!) And as you can see below this text I got some inspiration (probably because it's late and all..) to start also writing in finnish! I've been thinking about doing thos for a while and I've even tried to write in finnish sometimes but I just couldn't write it till the end. Finnish language is my native language but for some reason I write my blog and my own personal diary in English. It's easier for me, as weird as it sounds :D
And now enjoy the instagram pictures (they are the only ones I can get on my phone) and if you like to follow me just type @grumfus in instagram :) Now I will try to get some sleep again. Good night!

Moro vaa kaikille arvatkaa ketä meni tunti sitten nukkumaan, mutta mieli teki kepposet ja päätti täyttää pääni elämän turhuuksilla? No ei siinä mitään ku blogia kirjottelemaa instagram aiheisilla kuvilla ja näköjää päätin kans luoda mun ekan postaukseni suomeksi :D Hassua sinänsä, että mulle on helpompi kirjottaa enkuks ku suomeks, jopa mun päiväkirja on enkuks! Mutta samalla mulla on vaikeuksia saada oma minä näkymää sieltä enkun lauseiden joukosta, jotka ei todellakaan oo mitenkään grammariltaan puhasta... Ehkä mulla on joku itseni ilmaisun pelko tai jotain minkä takia luistaa tekstin kirjotus paremmin jollain ei-äidinkielellä. Mut tää on nyt koitos kirjottaa suomeks ja katotaan jaksanko kui pitkään. Itseni tuntien lopetan tän heti sillä sekunnilla ku ajatus ei juoksekkaa nii täydellisesti suomen kielellä ja sitä rataa..
Tässä oiski sitten vähän Instakuvia koittakaas nauttia ja olkaa hirmu kivoi ja seuratkaa mua siellä jos yhtään kiinnostaa @grumfus vai mikähä se mun nimimerkki oli. Hyvi se ajatus juoksee puol yheltä yöllä vai mitä?:D Anyways nyt nukkumaan ja ajatukset pois mun päästä (nukkumatti sua on ikävä) ja hyviä öitä ihanaiset :)